Cena úradného prekladu sa odvíja od zákonom stanovej ceny prekladu. Prekladateľ môže požadovať adekvátnu cenu a/alebo prirážku v prípade pracovnej vyťaženosti, skorého požadovaného termínu dodania a iných podmienok. O týchto skutočnostiach vždy zadávateľa vopred informuje. Cena sa vypočítava na základe počtu normostrán (1NS = 1800 znakov) za každú aj začatú stranu prekladu ( podľa 382/2004 Z.z. Zákona o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch v znení neskorších predpisov)