1. Kontakt úradného prekladateľa

Pripravte si originál alebo notárom overenú kópiu a nahláste prekladateľovi účel použitia listiny

2. Notárske overenie a apostilácia

Niektoré inštitúcie apostiláciu (overenie) listiny nepožadujú. V každom prípade však notársky overená kópia a apostil of príslušného úradu zamedzia problémom s uznaním listiny orgánmi verejnej moci v SR a zahraničí

3. Preklad úradným prekladateľom

Úradný prekladateľ preloží overenú listinu. Aby sme urýchlili proces, viem začať pracovať aj s ešte neovereným originálom listiny zaslaným e-mailom, pokým čakáte na overenie dokumentu príslušným úradom.

Kompletizácia a odovzdanie prekladu

Po doručení listín preklad zviažem trikolórou a opatrím úradnou pečiatkou. Preklad si viete prevziať osobne alebo ho viem zaslať poštou. Po vystavení vyúčtovania prebehne platba bankovým prevodom.

RADY A TIPY

  • úrad, uradny preklad kosice, uradny prekladatel, michal orosz, uradny preklad anglictina, prekladatelske sluzby, preklady kosice,rady a tipy

Úrad, kde vybavíte apostil/apostilu

N ajčastejšou otázkou, ktorú denne dostávam od klientov, je práve otázka správneho úradu - inštitúcie alebo orgánu verejnej moci, kde vám vedia apostilovať dokument. Mnoho z [...]

  • apostilácia,uradny preklad kosice, uradny prekladatel, michal orosz, uradny preklad anglictina, prekaldatelske sluzby, preklady kosice, rady a tipy

Apostilácia s supralegalizácia dokumentu

Apostilácia dokumentu - tkz. apostil alebo apostila (apostille) je slovo, na ktoré natrafíte v prípade, že prichádzate do kontaktu s úradným prekladom verejnej listiny. Vtedy Vás môže [...]

NEPOMOHLI VÁM MOJE RADY A TIPY?

VOLÁM SA MICHAL OROSZ A PORADÍM PRI PREKLADOCH Z/DO ANGLIČTINY

Napíšte mi prosím správu a prípade v neodkladnej situácii volajte na moje telefónne číslo uvedené v kontaktoch.

POŽIADAŤ O RADU